n_itka: (Default)
[personal profile] n_itka
Наконец поняла, что с моими тараканами чрезмерной ответственности
(у Сен-Сенькова  в жж прочитала, что в сербском для обозначение девичьих капризов есть выражение "у неё в голове завелись куколки", с тех пор не могу прекратить его использовать, даже при необходимости постоянной этой ремарки; так вот, с этой моей крайне ответственной куколкой),
не позволяющей подходить близко ни к одной женщине без самых серьёзных намерений - готовности жениться и заводить детей, в принципе невозможно ничего сделать, потому что та девушка, на которой непременно придётся жениться после первого же поцелуя, не какая-то абстрактная дева, которую мне страшно обмануть и обидеть, а, разумеется, я сама.  И с такой позицией мне приходится быть большой хитрюшкой перед самой собой, в первую очередь, чтобы решиться хоть на что-то, убеждая себя, что это будет только секс, но выбирая при этом партнёра так тщательно, как, блин, корову покупают.

Date: 2011-09-12 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] kawai-by-ruth.livejournal.com
о батюшки, я его тоже читала (Сен-Сенькова) - на мамбе)

Date: 2011-09-12 09:23 pm (UTC)
From: [identity profile] n-itka.livejournal.com
Да он вполне себе именитый поэт, как я понимаю. И переводчик с сербского прекрасный.

Date: 2011-09-13 06:57 am (UTC)
From: [identity profile] kawai-by-ruth.livejournal.com
то-то он у меня сразу вызвал интерес, такая замечательная личность)

Date: 2011-09-13 08:06 am (UTC)
From: [identity profile] n-itka.livejournal.com
Неожиданно)

Date: 2011-09-13 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] sensensen.livejournal.com
согласен))
Page generated Jul. 20th, 2017 12:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios